migration de main-d’oeuvre中文是什么意思

• 劳动力迁移

• "migration"中文翻译    音标：[migrasjɔ̃] n.f. 迁移，移居 [动]迁徙，回游，迁移 [生]移行
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "main-d’oeuvre"中文翻译    人工 劳动力 人手 劳力 人力 男人
• "besoin de main d’oeuvre" 中文翻译 :    劳动力短缺劳动力需求人力需求
• "offre de main d’oeuvre" 中文翻译 :    劳力供应
• "déficit de main d’oeuvre" 中文翻译 :    劳动力短缺劳动力需求人力需求
• "délestages de main d’oeuvre" 中文翻译 :    消减人员
• "coût de la main d’oeuvre" 中文翻译 :    人工成本
• "coût de main d’oeuvre" 中文翻译 :    工资费用
• "mobilité de la main d’oeuvre" 中文翻译 :    劳工流动性劳工流动
• "plan asiatique de la main-d’oeuvre" 中文翻译 :    亚洲人力计划
• "main d’oeuvre" 中文翻译 :    劳动力人力劳动人口
• "main d’oeuvre directe" 中文翻译 :    生产工人
• "main d’oeuvre familiale" 中文翻译 :    家庭劳力
• "main d’oeuvre masculine" 中文翻译 :    男工
• "main d’oeuvre migrante" 中文翻译 :    外来劳力流动工人外来工人
• "main d’oeuvre occasionnelle" 中文翻译 :    临时工兼职工
• "main d’oeuvre permanente" 中文翻译 :    固定工全职工
• "main-d’oeuvre" 中文翻译 :    人工劳动力人手劳力人力男人
• "exercise de planification de la main-d’oeuvre" 中文翻译 :    工作人员规划活动
• "consultation sur la formation de main-d’oeuvre industrielle" 中文翻译 :    工业人力训练协商
• "division de la main d’oeuvre et des services sociaux" 中文翻译 :    劳工和社会服务司
• "besoin en main d’oeuvre" 中文翻译 :    人力需求劳动力需求劳动力短缺
• "main d’oeuvre féminine" 中文翻译 :    女工
• "main d’oeuvre non qualifiée" 中文翻译 :    非熟练工

• Les politiques interdisant la migration de main-d’oeuvre féminine devraient être réexaminées afin que les migrations illégales puissent être limitées dans toute la mesure du possible.
  在此方面,禁止妇女移徙的政策应予以修订,以便把不符合规定的移徙减少到尽可能最低的程度。
• Un certain nombre de pays développés, notamment l’Allemagne et les États-Unis d’Amérique, avaient accueilli un grand nombre de migrants depuis 1985. Dans le monde en développement, outre les flux de réfugiés en Afrique et en Asie, un nombre considérable de travailleurs migrants avaient convergé vers les pays producteurs de pétrole d’Asie occidentale depuis 1985, et le Japon ainsi que les nouveaux pays industrialisés situés sur les bords de l’océan Pacifique étaient devenus des pôles d’attraction puissants pour la migration de main-d’oeuvre.
  一些发达国家,包括德国和美利坚合众国,自1985年以来接受了大量移民、在发展中国家,除了非洲和亚洲难民的注入,许多移徙工人集中在西亚的石油产出国、日本和其他太平洋贫区新兴工业国家成为吸引移徙工人的新地方。